Tiatr
ani nattkulim Gõyant khub famad. Halinchea kallar tiatranchim vo nattkuleanchim
hat-borovpam chhapun yetat (chodd korun Tiatr
Academy-ntlean) hi gozal bhov khuxalkayechi. Osleach borpavollinchem ek pustok
mhollear Arso: 26 Nattkuleancho Jhelo
jem Pri. Michael Fernandes hannem boroilam. Hea pustokachem khaxelponn mhollear
sovis-ui nattkuleanche mathalle, A-Z hea 26 Inglez okxoranche volleri promannem
asat.
Pri. Michael Fernandes-achem borovp Jivit, Gulab, Goan Review, V. Ixtt and kaim firgoz-potrancher uzvaddak ailam. Nibon’d, kannio,
kovita, kantaram oxe sahityache sabar prokar tannem hatall’leat. Arso hem
tachem poilem nattkuleanchem pustok.
Hea pustokacher nodor martoch amkam
disun yeta ki him nattkulim bori dekh ani xikovnn diunk boroileant. Kannio
sompeo asat ani hakach lagun borovpeak bori dekh diunk adar ditat.
Bhurgeponnavoilo mog, vhoddilank respet ani man divop, promannikponn, Kristi
mul’lyam , soimacho husko, adi osle mud’de hea pustokant borovpian ghetleat.
Gõychi osmitay ani daiz, bhailo lok ani tanchea probhavank lagon je bodol ami
onnbhovtat, osle-i mud’de Pri. Michael Fernandes-an amche mukhar manddleat.
Bãym hea
nattkuleant Pri. Michael Fernandes amchea paromporik bãychem mhotv dakhoita ani
ami udok kiteak chotrayen vaprunk zai temvui dakholl korta. Hea nattkuleant
Saxtti boli vapurlolean ruch anink vaddlea. Dusrea-i kaim nattkuleamni Gõycheo
her bolio vapurleat ani haka lagun borovpeak porbim! Kaim nattkuleamni je
sonvad (dialogues) vapurleat te padriche
sermanv koxe distat. Dekhik: Advogad.
Sogllea suvatancher Povitr Pustokantle nomunne diupachi goroz asa, hoi?
Zantteanchi ani kheritponnim amchea
avoy-bapaychi ami seva korunk zai hem dhoronn ak’khea pustokant amkam mellta. “Dor
eka putak ani dhuvek mhozo ulo – tumchim avoy-bapuy kitlim-i zanttim pasun
zalear, tankam pois korum nakat, nhoi mhonn azilant-ui ghalum nakat. Kiteak, je
tyag ani koxtt tumchim avoy-bapuy tumche khatir kaddtat te sonvsarantle her
khuinchech monis kaddchenant.” Pri. Michael Fernandes-achem hem dhoronn zorui
hanv mandun ghetam torui hea rostear cholunk sodanch vatt meklli asta kai?
Kaim nattkuleancho hangasor hanv ul’lekh
korunk sodtam. Maim hea nattkuleant, Alroy-ak sirvis mellunk ek lak farik korunk zai asta.
Punn te itle duddu taka mellttole zalear
tannem poilim Saibinn mãycheo murteo moddunk zai asta ani Saibinnicher bhavarth
dovorpant kaim boreponn ani faido nam oxem soglleank kollit korunk zai asta.
Alroy oxench korta ani rokddoch taka aksident zata. Toxench Tallnni hea nattkuleant, ji zaun asa
kanni dog supurlea bhavanchi, tanchi avoy tankam promannikponnan lisanv korunk
sangta ani apunn bazarant veta. Eklo bhav tallnnek sampoddta ani aplea ixttam
barabor khellpak veta ani thoimsor buddun morta. ‘Devan-khast-laili’ osle vichar Pri. Michael
Fernandes-a sarkea tornattea padrin soddun diunk zai. Amchea jivitant unneponnam
asat, chuki ghoddtat hem monant dhorun ami amchem jivit jiyeunk zai, oslem
novsorlolem chintop khub gorjechem.
Hea
nattkuleanchea jheleant zaite vixoy (themes)
portun portun distat tori tanchi vachta asatanam addkholl zata oxem disonam.
Kovorachem chitr Alvito D’Costa-n bore bhaxen kelam. Xevottak, hem pustok
vachpak ruchichem asach ani iskolamni ‘Annual Gatherings’-a vellar machier
haddunk khub faideachem poddtolem oxem hanv sobhemazar sangtam. Pri. Michael
Fernandes-a sarkea tornattea borovpeank oslench protsahon mell’llear
Konknnichem Sahitya pormollun, aninkui borovpi mukhar sortole nhoi?
Arso:
26 Nattkuleancho Jhelo borovpi Pri. Michael Fernandes
(Bann’nnavle: Micferns Prokaxon), 2010; panam IX+237, Rs. 100/-; Fon: 91-0832-2221688
(Mellta: Dalgado Konknni Akademi, Ponnje)
Inglezint hoch lekh vach hanga.
No comments:
Post a Comment